I have decided to adapt one of those lists that you find on so many blogs to interpreting, and see if I can come up with something new and (hopefully) interesting. 30 days and 30 quite personal things on interpreting.
Day 01 About me
Day 02 My first interpreting job
Day 03 Interpreting teachers I remember
Day 04 Daily interpreting practice
Day 05 What is good interpreting
Day 06 A day at work
Day 07 My best colleague
Day 08 A moment in the booth
Day 09 I really believe that…
Day 10 This is what I bring to the booth
Day 11 My colleagues
Day 12 In my suitcase
Day 13 An interpreting week
Day 14 One thing you didn’t know about interpreting
Day 15 My goals as an interpreter
Day 16 Don’t you ever make mistakes?
Day 17 My best interpreting memory
Day 18 My favourite type of interpreting
Day 19 Something I regret
Day 20 This month
Day 21 The most interesting person I’ve interpreted
Day 22 Things that upset me when I interpret
Day 23 Things that make me happy when I interpret
Day 24 Can you show your feelings when you interpret
Day 25 The first time I heard about interpreting
Day 26 Things I like less with my job
Day 27 My favourite booth
Day 28 If I could improve the interpreting profession I would…
Day 29 My ambitions
Day 30 And lastly…
Interpretings 
Pingback: Day 18 My favourite type of interpreting | Interpretings
Great idea and wonderful posts! Looking forward to reading all the others that are yet to come. FYI — signed up for RSS feeds in Chrome, but got a long error message.
Hi Judy!
Thanks for your encouragement. I’m glad you liked it. And thank you for signalling the RSS feed problem. I’ll try to look into that.
Pingback: Day 19 Something I regret | Interpretings
Pingback: Day 16 Don’t you ever make mistakes? | Interpretings
Pingback: Day 01 About me | Interpretings
Pingback: Day 02 My first interpreting job | Interpretings
Pingback: Day 03 Interpreting teachers I remember | Interpretings
Pingback: Day 05 What is good interpreting | Interpretings
Pingback: Day 06 A Day at Work | Interpretings
Pingback: Day 07 My best colleague | Interpretings
Pingback: Day 08 A moment in the booth | Interpretings
Pingback: Day 09 I really believe that | Interpretings
Pingback: Day 10 This is what I bring to the booth | Interpretings
Pingback: Day 11 My colleagues | Interpretings
Pingback: Day 12 In my suitcase | Interpretings